医療翻訳業界のRising Sun

質の高い医療翻訳(医薬・医療機器)をリーズナブルにご提供します。
製薬・医療機器会社での勤務経験あり。

翻訳実績

<医療分野>

【文書種類】

 薬事法関連文書、医学論文、抄録、治験実施計画書、治験薬概要書、患者同意説明文書、その他治験関連資料、SOP、ケースカード、取扱説明書、不具合報告書、品質保証資料、ISO、基本合意書、カタログ、プレスリリース、学会資料、会議資料、議事録、マーケティング資料、販促資料等

【分野】

●医薬

 抗精神病薬、花粉症、抗体医薬、分子標的薬

●歯学

●医療機器

・低侵襲医療機器(カテーテル、ステント、ステントグラフト、コイル、バルーン、アブレーション装置、エンドナイフ、スネア、内視鏡、血栓吸引器、止血帯、生検針、医療機器用ソフトウェア、生体弁、神経調節機器等)

・上記使用技術(動脈・静脈塞栓術、経皮的血管拡張術、ステント・ステントグラフト・コイル留置術、血栓溶解術、血管内異物除去術、ドレナージ、結石除去術等)

・MRI

・人工呼吸器

●法医学

●医学、医療一般、その他

 再生医療、心臓、呼吸器、胃腸、内科、外科、血液、がん、神経、免疫、皮膚、産婦人科、整形外科、形成外科、眼科、耳鼻科、精神科、難病、糖尿病、リウマチ、インフルエンザ、看護、リハビリ、健康診断、ヘルスケア、神経科学、基礎研究等


<その他分野>

 電気・電子工学、IT系マニュアル・仕様書、MSDS、バイオ、工業、土木、エネルギー、保険約款、定款、契約書、不動産、貿易、自動車、金融、政治、心理学、日本史、言語学、マーケティング、教育、音楽、芸術、文芸、官公庁文書、エンターテイメント、ファッション、ゲーム、ニュース、雑誌記事、Webサイト、ビジネス一般等

Copyright(c) 2017 医療翻訳(医薬・医療機器)のエッジ・トランスレーション~The most revolutionary translation ever~All Rights Reserved.
inserted by FC2 system